با آغاز ایام تعطیلات سالانه‌ی مدارس دینی اهل سنت در استان سیستان‌وبلوچستان، دورهی ترجمه و تفسیر قرآن کریم در ماه‌های شعبان و رمضان برگزار خواهد شد.
مراسم افتتاحیه این دورهی آموزشی و سایر دوره‌های درسی کوتاه‌مدت دارالعلوم زاهدان شنبه 9 اردیبهشت، با حضور حضرت شیخ‌الاسلام مولانا عبدالحمید و سایر اساتید و شرکت‌کنندگان دوره‌ها برگزار خواهد شد.
براساس اطلاعات دریافتی از دفتر معاونت آموزشی دارالعلوم زاهدان، این مراسم رأس ساعت نه صبح در مسجد مکی برگزار می‌شود.
دورهی ترجمه و تفسیر قرآن کریم دارالعلوم زاهدان همه‌ساله در ماه‌های شعبان و رمضان توسط استاد برجسته‌ی تفسیر مولانا عبدالغنی بدری، برگزار می‌شود. این دوره در سال‌های اخیر با استقبال گسترده‌ی طلاب و دانشجویان برادر و خواهر مواجه شده است.
«ترجمه‌ی روان آیات، بیان ربط بین آیات و سوره‌ها، تشریح لغات خاص در صورت نیاز، تبیین ابعاد اعجاز قرآن، توضیح عقاید اسلامی، نقد و بررسی افکار انحرافی معاصر، تبیین آیات احکام و تشریح مسائل فقهی در حد ضرورت، تفسیر اهداف و اصول جهاد فی سبیل الله، تبیین سبک زندگی فردی و اجتماعی، تجزیه و تحلیل و تطبیق رویدادهای جهان اسلام در پرتو آیات قرآنی، پاسخ به انواع شبهات، پاسخ قاطعانه به هجمه‌های دشمنان عليه ساحت مقدس پيامبر صلّی‌الله‌عليه‌وسلّم و صحابه و اهل‌بيت رضي‌الله‌عنهم، رعایت اعتدال و میانه‌روی در پردازش مسائل گوناگون اسلام، ارائه‌ی مباحث به شيوه‌ای نوين، علمي، دعوی و مبتکرانه با تفهيمی عالی و پاسخ به سؤالات شرکت‌کنندگان در پایان درس» از جمله ویژگی‌های تدریس ترجمه و تفسیر قرآن کریم توسط مولانا عبدالغنی بدری است.
ترجمه قرآن شریف