استاد ابوبکر حسن‌زاده، پژوهشگر و مترجم برجسته درگذشت

استاد ماموستا ابوبکر حسن‌زاده، از مترجمان و پژوهشگران برجستۀ اهل‌سنت کُرد، امروز جمعه (۵ آبان ۱۴٠٢) دار فانی را وداع گفت.
ماموستا استاد ابوبکر حسن‌زاده، از اساتید و اندیشمندان سرشناس و مترجم و نویسنده پیشکوت و برجستۀ کُرد، پس از سال‌ها فعالیت علمی و ترجمۀ چندین اثر در حوزه‌های مختلف علمی، امروز (جمعه) در سن ۸۵ سالگی در سنندج درگذشت.
استاد ابوبکر حسن‌زاده در سال ۱۳۱۷ شمسی در روستای «کانی علی‌گرده» بوکان دیده به جهان گشود.
وی تحصیلات خود را در مدرسه علوم دینی روستای زادگاهش آغاز کرد و در سال ۱۳۳۴ شمسی به منظور ادامه تحصیل در مدارس علوم دینی روستاهای تابعه بوکان و سقز به کسب علم و دانش پرداخت و از محضر اساتید برجستۀ آن دیار بهره گرفت.
ماموستا حسن‌زاده برای گذراندن مراحل پایانی تحصیل علوم دینی به دارالعلم منطقه مکریان در روستای «حمامیان» بوکان رفت و از آنجا رهسپار مدرسه علوم دینی مسجد جامع مهاباد شد و به مدت دو سال نزد اساتید برجسته؛ ملا حسین مجدی و ملا محمدصالح مدرسی به کسب علم و دانش پرداخت و سرانجام در خردادماه ۱۳۴۱ شمسی موفق به کسب اجازه‌نامۀ افتاء و تدریس از محضر مجمع علمای مدرسه علوم دینی مهاباد گردید.
استاد ابوبکر حسن‌زاده در آبان ۱۳۴۱ به‌عنوان پیش‌نماز و مدرس به روستای «کانی گرگه» از توابع بوکان رفت و مدت ۶ سال در آنجا مشغول وعظ و ارشاد مردم و تدریس علوم دینی شد.
این مترجم و پژوهشگر چیره‌دست در سال ۱۳۵۱ در کنکور سراسری شرکت کرد و به‌طور همزمان در دو رشتۀ «زبان و ادبیات عرب» دانشگاه مشهد و «جامعه‌شناسی» دانشگاه تهران پذیرفته شد و پس از اخذا مدرک کارشناسی رشتۀ جامعه‌شناسی از دانشگاه تهران، در سال ۱۳۵۶ به عنوان مسئول اداره اوقاف مهاباد منصوب گردید.
استاد ابوبکر حسن‌زاده از سال ۱۳۶۳ به بعد بیشتر فعالیت خویش را به تدریس و تحقیق و ترجمه مترکز کرده بود.
از استاد ابوبکر حسن‌زاده ده‌ها اثر در چهار بخش احادیث نبوی، فقه و اصول فقه، تاریخ، و اندیشه و تربیت اسلامی در قالب تحقیق و ترجمه به یادگار مانده است.