شیخ یوسف صالح قراچه، یکی از علما و اندیشمندان ترکیه، پنجشنبه (4 دیماه 1399) در ترکیه درگذشت.
به گزارش سنیآنلاین، شیخ یوسف قراچه، از علمای برجستۀ اهلسنت در ترکیه و از دانشآموختگان دارالعلوم ندوةالعلماء بود که خدمات علمی زیادی ازجمله ترجمۀ آثار علمای شبهقاره هند به زبان ترکی انجام داده است.
شیخ یوسف صالح قراچه رحمهالله در سال 1936 میلادی در منطقۀ «یشیل حصار» شهر قیصریه ترکیه دیده به جهان گشود.
در گفتوگوی مجلۀ «ندای اسلام»(شمارۀ پیاپی 76-77) با شیخ یوسف قراچه، آمده است که ایشان آموزش ابتدایی، قرآن و مبادی زبان عربی را در زادگاه خویش فراگرفت و در سن 16 سالگی برای فراگیری علوم دینی عازم استانبول شد.
شیخ یوسف قراچه سالهای پایانی تحصیل علوم دینی (1959تا 1962) را در دارالعلوم ندوةالعلماء گذراند و از این مرکز بزرگ و مشهور علمی جهان اسلام فارغالتحصیل شد. وی همچین مدرک ادبیات عرب را از دانشگاه لکنو دریافت کرد.
از برجستهترین اساتید شیخ قراچه رحمهالله میتوان به شیخ توفیق خوجه، شیخ عبدالعزیز بکّینه و شیخ محمدزاهد کوتکو در ترکیه، و علامه سید ابوالحسن ندوی، مولانا عبدالحفیظ بلیاوی، مولانا سعیدالرحمن اعظمی، مولانا اویس ندوی نگرامی و مولانا محمداسحاق سندیلوی در دارالعلوم ندوةالعلماء لکنو هند نام برد.
شیخ یوسف قراچه رحمهالله پس از دانشآموختگی از دارالعلوم ندوةالعلماء و بازگشت به ترکیه، در دانشکده الهیات ادامه تحصیل داد، سپس در مدارس و دبیرستانهای استانبول مشغول تدریس شد. ایشان چند سالی در مدارس «امام خطیب» به تدریس زبان عربی، سیرت پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوسلم و مباحث مربوط به تفسیر قرآن مجید مبادرت ورزید.
از مهمترین اقدامات و آثار علمی بهجایمانده از شیخ یوسف قراچه رحمهالله، ترجمۀ آثار و تألیفات علامه سید ابوالحسن ندوی رحمهالله به زبان ترکیست که کتابهایی همچون: «تاریخ دعوت و عزیمت (رجالالفکروالدعوة)،»، «ماذا خسر العالم بإنحطاط المسلمین»، «سیرت سیداحمد شهید»، «المرتضی»، «الأرکان الأربعة»، «اصول و مبادی فهم قرآن» و «الإسلام و أثره فی الحضارة و فضله علی الإنسانیة» ازجملۀ آنهاست.
همچنین ترجمۀ کتابهای «سیرتالنبی» و «سیرت امام غزالی» از آثار علامه شبلی نعمانی، «فضایل اعمال» اثر شیخالحدیث مولانا زکریا کاندهلوی، «رسائل و مسائل» اثر مولانا ابوالأعلی مودودی و «بال جبرئیل» از مجموعهاشعار علامه اقبال لاهوری به زبان ترکی از دیگر آثار شیخ یوسف قراچه رحمهالله بهشمار میروند.