بلوچی زبان

مولانا عبدالصمد سربازی ءُ مولانا خیرمحمد ندوی ءِ بےجۆڑه ئێں کار گۆں «تفسیر عثمانی» ءِ بلوچی ئێں رجانک ءَ

▪️شیخ‌الهند مولانا محمودحسن عثمانی دیوبندی ءُ مولانا شبیراحمد عثمانی ئِے قرآن ءِ ترجمه ءُ تفسیر «مُوضِحُ الفرقان» که ماں اردو ءَ «تفسیر عثمانی» گوشگ بیت، به وڑ وڑێں لبزاں چۆ بلوچی، پارسی دری (تفسیر کابلی) ءُ پشتو ءَ رجانک ءُ شنگ بوتگ.

▪️ میر یاراحمدخان، بلوچستان ءِ کلات ءِ حاکم ءَ (وت‌مسترێں حکومت ءِ که تاں سال 1948م. ءَ ماں رۆدراتکی بلوچستان ءِ گێشتریں سرڈگاراں حکومتے کرت) شه مولانا قاضی عبدالصمد سربازی، کلات حکومت ءِ قاضی‌القضاة ءُ حکومت ءِ شورا ءِ باسک ءَ لۆٹ ات که آیرا رجانک کنت. قاضی عبدالصمد ماں سال 1936م. ءَ اے کار ءَ بنگیج کرت که ماں پنچ سال ءِ دراجی ءَ 19 جزء ءِ رجانک ءُ یک جزء ءِ تفسیر ءَ هلاس ئِے کرت، بلێں حکومتی ءُ قضاوتی دزگٹیاں سبب بوت انت که کار بۆشت ایت.

پد شه مولانا سربازی ءِ وفات ءَ ماں سال ۱۹۷۵م. ءَ اے کارے دێم ءَ برگ ءِ اگده مولانا خیرمحمد ندوی، یکے شه بلوچانی نامءُتواری ءُ علمی ءُ لبزانکی پاگواجهاں که به بابای بلوچی ءَ نام‌پُرشت ات، دیگ بوت. آ واجه ءَ یازده جزء شه ترجمه ءُ بیستءُنه جزء شه تفسیر ءَ را رجانک کرت.

▪️ اے ترجمه ءُ تفسیر ماں 943 تاک ءَ گۆں قطع رحلی ءَ ءُ مولانا احتشام‌الحق آسیاآبادی ءُ مولانا عبدالصمد جمال‌زائی ءِ پێشگال ءَ شه الجمعیة المرکزیة للدعوة الإسلامیة پنجگور ءُ أنصار السنة المحمدیة ءِ نێمگ ءَ ماں رۆدراتکی بلوچستان ءِ تربت ءَ شنگ بوتگ.

Recent Posts

کارمستراں زانت‌لۆٹانی حرمت ءَ سات انت ءُ گپان اش بُشکن انت

شیخ‌الاسلام مولانا عبدالحمید، ماں زاهدان ءِ نمازجمعه ءِ دیوان ءَ (8 اسفند 1404/ 28 فبروری 2026) گۆں اشاره به ملک…

3 ماه ago

وهدےکه آمید گار بیت…

بلوچستان وَ دلبرێجۆکێں پێشامدانی سرڈگار انت ءُ دراجکشێں وھدے بیت که انسانی حقانی لگتمالی، مالی جنجال، بےرۆزگاری ءُ دگه بازێں…

3 ماه ago

هچ‌کس «جنگ» ءِ واهشتءَ مه‌کنت/دێمداری شه جنگءَ کارمسترانی دست ءَ انت

شیخ‌الاسلام مولانا عبدالحمید، ماں زاهدان ءِ نمازجمعه ءِ دیوان ءَ (۱ اسفند ۱۴۰۴/ ۲۰ فبروری ۲۰۲۶) گۆں  اشاره به جنگ…

3 ماه ago

علما ءُ زانتکارانی بےبرمشی ءِ بزانت ملک ءِ پێشامدانی باروا بےترانگی نه انت/ گشنگ ءُ شدیگانی کوکارانی دێم ءَ بےبرمشَ نه به‌اێں

 مولانا فضل‌الرحمان کوهی ماں پشامگ ءِ نمازجمعه ءِ دیوان ءَ (24 بهمن 1404/ 13 فبروری 2026) گۆں اشاره به ملک…

4 ماه ago

بلوچستان چه هست ءَ چۆن نێست بوت

سردار ءِ کردءُکار حکومت قلات ءِ گڈی حاکم میراحمد یارخان وتی نویستگێں کتاب «تاریخ خوانین بلوچ» ءُ 12 اگست 1947…

4 ماه ago

دی‌ماه ءِ پێشامداں هچ توجیهے نه‌دار انت؛ کارمستراں توجیه ءِ بدل ءَ شه مردماں پهلی لۆٹ انت ءُ آوانی لۆٹانَ منّ انت

شیخ‌الاسلام مولانا عبدالحمید، ماں زاهدان ءِ نمازجمعه ءَ دیوان ءَ (24 بهمن 1404/ 13 فبروری 2026) ملک ءِ دی‌ماه ءِ…

4 ماه ago