اقدام شهردار کلن آلمان مبنی بر صدور مجوز پخش اذان از بلندگوهای مساجد این شهر، ازجمله مسجدی که در سال ۲۰۱۸ توسط رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه در کلن افتتاح شد، جنجال‌برانگیز شد.
به گزارش واحد ترجمه سنی‌آنلاین به نقل از الجزیره، در شهر کلن؛ جایی که ناقوس کلیساها چندین بار در روز به صدا درمی‌آید، تا کنون اذان در خارج از مساجد ممنوع بوده است؛ اما “هنریت ریکر”، شهردار شهر، در اواسط اکتبر اعلام کرد که این ممنوعیت برداشته شد؛ تصمیمی که همه را شگفت‌زده کرد و البته جنجال عده‌ای را هم به همراه داشت، اما شهرداری کلن می‌خواهد از این طرق ثابت کند که شهرش تنوع مذهبی را می‌پذیرد.
شهرداری کلن در عین‌حال شرایط و ظوابطی را در اینخصوص تعیین کرده است؛ ازجمله اینکه مدت اذان نباید از پنج دقیقه بیشتر باشد و قبل از پخش اذان اهالی هر محله‌ای که در آن مسجد واقع است، از پخش اذان مطلع شوند. همچنین در این دستورالعمل آمده است که سطح صدای اذان باید مطابق با موقعیت مسجد در شهر تنظیم شود و صدای مؤذن مسجد مرکزی نمی‌تواند بیش از ۷۰ دسی بل باشد.
از سوی دیگر “آیسا آیدین”، مسئول روابط عمومی مسجد مرکزی کلن، از محدودیت ۷۰ دسی بلی برای پخش صدای اذان به شدت انتقاد کرد و گفت: «تصور کنید چیزی که ما در مورد آن صحبت می‌کنیم، اذانی‌ست که در زمانی که مردم سر کار هستند، در ۵ دقیقه در هفته از ۷۰ دسی بل بیشتر نمی‌شود؛ چیزی شبیه صدای ماشین لباسشویی من که کمتر از صدای ماشین چمن‌زنی و بسیار پایینتر از ناقوس کلیسا است. با این‌وجود چطور انتظار دارید مردم محلی وقتی حتی چیزی نشنوند ناراحت شوند؟!»
مسئول روابط عمومی مسجد مرکزی کلن در ادامه افزود: تنها یک درصد از ۳۰۰۰ مسجد آلمان مجاز به پخش اذان هستند و مساجد شهر برلین- که بزرگترین جمعیت ترک در آلمان را در خود جای داده است- اجازۀ پخش اذان از مساجد را ندارند، اما با این‌حال در مورد مجوز همین یک‌درصد هم سروصدا و جنجال وجود دارد، درحالی‌که ما از سیارۀ دیگری نیامده‌ایم و بیگانه نیستیم، بلکه بسیاری از ما در آلمان متولد شده‌ایم و بند دوم قانون اساسی آلمان نیز بر حق آزادی افراد در انجام شعایر دینی تصریح دارد.»
